Translation status: 73559 of 73679 (99%) strings doublechecked. (More stats)
Result: 11 results for "716" in "fileid".
| id | source_language_text | target_language_text | comments | fuzzy | log |
|---|---|---|---|---|---|
| 12417 | Import Dialog | Importer dialog | |||
| 12418 | Import Dialog | Importer dialog | 2010-04-23 22:44:13 || Python: removed XML || \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"\>*****\</link\> | ||
| 12419 | Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file. | Kalder en "Åbn"-dialog til at importere en BASIC-dialogfil. | 2010-04-23 22:44:13 || Python: removed XML || \<ahelp hid=\".\"\>*****\</ahelp\> | ||
| 12420 | If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported. | Hvis den importerede dialog har et navn som allerede findes i biblioteket, ser du en besked, hvor du kan omdøbe den importerede dialog. I dette tilfælde vil dialogen blive omdøbt til næste ledige "automatiske" navn, som når man opretter en ny dialog. Alternativt kan du erstatte den eksisterende dialog med den importerede dialog. Hvis du klikker Annuller, vil dialogen ikke blive importeret. | |||
| 12421 | Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur. | Dialoger kan indeholde oversatte data. Når du importerer en dialog, kan der opstå konflikt med dialogens oversættelse eller mangel på oversættelse. | |||
| 12422 | If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale. | Hvis biblioteket indeholder yderligere sprog, sammenlignet med den importerede dialog, eller hvis den importerede dialog ikke er oversat, så vil de yderligere sprog blive tilføjet til den importerede dialog, ved hjælp af tekster fra dialogens standardsprog. | |||
| 12423 | If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons. | Hvis den importerede dialog indeholder flere sprog end biblioteket, eller hvis biblioteket slet ikke er oversat, så ser du en dialogboks, hvor du kan vælge mellem Tilføj, Udelad og Annuller. | |||
| 12424 | Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually. | Tilføj: De yderligere sprog fra den importerede dialog vil blive tilføjet til den allerede eksisterende dialog. Resourcer fra bibliotekets standardsprog vil blive brugt for de nye sprog. Dette er det samme, som hvis du tilføjede disse sprog manuelt. | |||
| 12425 | Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files. | Udelad: Biblioteks sprogindstillinger vil forblive uændret. Den importerede dialogs ressourcer for de udeladte sprog, bliver ikke kopieret ind i biblioteket, men de forbliver i den importerede dialogs kildefiler. | |||
| 12426 | Icon | Ikon | 2010-04-23 22:44:13 || Python: removed XML || \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>*****\</alt\>\</image\> | ||
| 12427 | Import Dialog | Importer dialog |
Developed by Søren Thing Pedersen - www.things.dk