Webtranslation of Danish OpenOffice.org - things.dk

Warning: ob_start() [ref.outcontrol]: output handler 'ob_gzhandler' conflicts with 'zlib output compression' in /home/.oya/stp/things.dk/webtranslation/index.php on line 201
Webtranslation of Danish OpenOffice.org - things.dk

Login

Strings in OpenOffice.org milestone DEV300_m77 translated from en-US to da

Predefined complex searches:
Find random unapproved helpfile; shared, sbasic, scalc, schart, sdraw, simpress, smath, swriter, gui
Find all unapproved translations (excluding last edited by you)
Find all fuzzys
Find only machine translated strings
Find new strings where machine translation was approved without change
Find strings where source string changed but translation was approved without change
Find strings where XML mismatch
Find approvals of your translations
Find corrections to your translations

Translation status: 73559 of 73679 (99%) strings doublechecked. (More stats)

Result: 8 results for XML mismatch..

id	project	source_file	source_language_text	target_language_text	save?	comments	fuzzy	log
36658	helpcontent2	fileid 1847: source\ text\ shared\ guide\ digitalsign_send.xhp	You can get a certificate from a certification authority, which may be a private company or a governmental institution. Some certification authorities want money for their service, for example when they certify your identity. Other certificates are free of costs, for example those offered by some e-mail providers, which certify your e-mail address. A few of the companies that offer certificates to private persons are listed in the following, in alphabetical order: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>.	Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester, som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra disse adresser: \<link href=\"http://www.danid.dk\"\>danID\</link\> og \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\>, \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>.		2010-03-08 07:59:13 \|\| pfrandsen \|\| danID tilføjet		2010-03-08 11:12:13 \|\| Lodahl \|\| Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester, som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra disse adresser: \<link href=\"http://www.danid.dk\"\>danID\</link\> og \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\>, \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2010-03-08 07:59:51 \|\| pfrandsen \|\| Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester, som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra disse adresser: \<link href=\"http://www.danid.dk\"\>danID\</link\> og \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\>, \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2010-03-08 07:59:13 \|\| pfrandsen \|\| Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester, som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra disse adresse: \<link href=\"http://www.danid.dk\"\>danID\</link\> og \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\>, \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2010-02-19 01:23:06 \|\| Python: In DEV300_m70 source changed from You can get a certificate from a certification authority, which may be a private company or a governmental institution. Some certification authorities want money for their service, for example when they certify your identity. Other certificates are free of costs, for example those offered by some e-mail providers, which certify your e-mail address. A few of the companies that offer certificates to private persons are listed in the following, in alphabetical order: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. \|\| Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester, som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra denne adresse: \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2008-07-22 10:45:54 \|\| Lodahl \|\| Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester, som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra denne adresse: \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2008-07-18 05:26:35 \|\| jfm \|\| Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester, som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra denne adresse: \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2008-07-17 09:10:59 \|\| thing \|\| Du kan erhverve et certifikat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra denne adresse: \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2008-04-19 07:28:36 \|\| Lodahl \|\| Du kan erhverve et certificat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra denne adresse: \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2008-04-18 11:07:40 \|\| ezr \|\| Du kan erhverve et certificat fra en certifikatudsteder, som kan være et privat firma eller en offentlig institution. Nogle certifikatudstedere opkræver penge for deres tjenester som for eksempel når de certificerer din identitet. Andre certifikater er gratis, for eksempel når visse udbydere af e-mail certificerer din e-mail-adresse. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra denne adresse: \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2008-04-17 06:37:50 \|\| Lodahl \|\| Du kan erhverve en digital signatur fra en signatur autoritet, hvilket kan være et privat firma eller en organisation. Nogle certifikat autoriteter opkræver penge for at udstede signaturen. Andre udsteder certifikaterne gratis. I Danmark kan du gratis få udstedt en digital signatur fra denne adresse: \<link href=\"http://www.digitalsignatur.dk\"\>Digital Signatur\</link\>. Her er en liste over andre alternative udbydere af digitale signaturer: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>. 2008-03-27 21:42:21 \|\| Python: New in DEV300_m4 \|\| You can get a certificate from a certification authority, which may be a private company or a governmental institution. Some certification authorities want money for their service, for example when they certify your identity. Other certificates are free of costs, for example those offered by some e-mail providers, which certify your e-mail address. A few of the companies that offer certificates to private persons are listed in the following, in alphabetical order: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\> , \<link href=\"http://www.thawte.com\"\>Thawte\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>.
13689	helpcontent2	fileid 783: source\ text\ scalc\ 01\ 04060103.xhp	\<item type=\"input\"\>10,666.67 currency units\</item\>			2009-10-20 23:34:18 \|\| Python: removed XML \|\| \<item type=\"input\"\>*****\</item\>		2010-03-08 07:47:24 \|\| pfrandsen \|\| \<item type=\"input\"\>10.666,67 valutaenheder\</item\> 2009-09-27 11:48:35 \|\| ezr \|\| \<item type=\"input\"\>10.666,67 valutaenheder\</item\> 2009-09-27 06:48:51 \|\| pfrandsen \|\| \<item type=\"input\"\>10.666,67 valutaenheder\</item\> 2009-09-27 00:12:07 \|\| Python: In DEV300_m60 source changed from \<item type=\"input\"\>10,666.67 \</item\>\<item type=\"input\"\>currency units\</item\> \|\| \<item type=\"input\"\>10.666,67 \</item\>\<item type=\"input\"\>valutaenheder\</item\> 2008-12-29 06:42:20 \|\| Lodahl \|\| \<item type=\"input\"\>10.666,67 \</item\>\<item type=\"input\"\>valutaenheder\</item\> 2008-12-28 15:50:13 \|\| ezr \|\| \<item type=\"input\"\>10.666,67 \</item\>\<item type=\"input\"\>valutaenheder\</item\> 2008-12-06 09:52:21 \|\| Python: New in DEV300_m37 \|\| \<item type=\"input\"\>10,666.67 \</item\>\<item type=\"input\"\>currency units\</item\>
21289	helpcontent2	fileid 1031: source\ text\ schart\ main0000.xhp	In chart edit mode, you see the \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Formatting Bar\</link\> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\"\>Drawing\</link\> toolbar of Draw and Impress.	I diagram redigeringstilstand, ser du \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Formateringslinje\</link\> for diagrammer.				2010-04-23 22:44:13 \|\| Python: In DEV300_m77 source changed from In chart edit mode, you see the \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Formatting Bar\</link\> for charts. \|\| I diagram redigeringstilstand, ser du \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Formateringslinje\</link\> for diagrammer. 2009-10-01 10:36:39 \|\| Lodahl \|\| I diagram redigeringstilstand, ser du \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Formateringslinje\</link\> for diagrammer. 2009-10-01 02:46:13 \|\| pfrandsen \|\| I diagram redigeringstilstand, ser du \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Formateringslinje\</link\> for diagrammer. 2009-09-27 00:12:07 \|\| Python: New in DEV300_m60 \|\| In chart edit mode, you see the \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Formatting Bar\</link\> for charts.
32795	helpcontent2	fileid 1616: source\ text\ shared\ 05\ 00000001.xhp	You can download the latest version of OpenOffice.org at \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>.	Du kan hente den seneste version af OpenOffice.org på \<link href=\"http://da.openoffice.org/\"\>da.openoffice.org\</link\> eller \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>.		2008-07-06 15:08:49 \|\| laugesen \|\| med mindre der skal henvises til da.openoffice.org?		2008-10-10 06:54:33 \|\| Lodahl \|\| Du kan hente den seneste version af OpenOffice.org på \<link href=\"http://da.openoffice.org/\"\>da.openoffice.org\</link\> eller \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2008-09-29 13:36:39 \|\| ezr \|\| Du kan hente den seneste version af OpenOffice.org på \<link href=\"http://da.openoffice.org/\"\>da.openoffice.org\</link\> eller \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2008-07-21 04:07:13 \|\| pfrandsen \|\| Du kan hente den seneste version af OpenOffice.org på \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2008-07-06 15:08:49 \|\| laugesen \|\| Du kan hente den seneste version af OpenOffice.org på \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2008-03-27 21:42:21 \|\| Python: In DEV300_m4 source changed from You can download the latest version from the OpenOffice.org website at \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. \|\| Du kan hente den seneste version fra webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2007-11-18 09:42:52 \|\| Lodahl \|\| Du kan hente den seneste version fra webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2007-11-15 12:39:20 \|\| ezr \|\| Du kan hente den seneste version fra webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2007-11-10 11:57:55 \|\| Python: New in SRC680_m236 \|\| You can download the latest version from the OpenOffice.org website at \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>.
32787	helpcontent2	fileid 1616: source\ text\ shared\ 05\ 00000001.xhp	The OpenOffice.org localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. You can find help and support in English language on the OpenOffice.org website at \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>.	Lokaliseringsprojekterne tilbyder hjælpesider på lokale sprog. Få et overblik over sprogprojekterne på \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. Du kan få hjælp på engelsk på webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. Du kan få hjælp på dansk på webstedet for dansk support på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>.		2008-07-27 08:14:02 \|\| Lodahl \|\| Dansk supportforum tilføjet ;-)		2008-07-27 11:17:17 \|\| laugesen \|\| Lokaliseringsprojekterne tilbyder hjælpesider på lokale sprog. Få et overblik over sprogprojekterne på \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. Du kan få hjælp på engelsk på webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. Du kan få hjælp på dansk på webstedet for dansk support på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. 2008-07-27 08:14:02 \|\| Lodahl \|\| Lokaliseringsprojekterne tilbyder hjælpesider på lokale sprog. Få et overblik over sprogprojekterne på \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. Du kan få hjælp på engelsk på webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. Du kan få hjælp på dansk på webstedet for dansk support på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. 2008-03-27 21:42:21 \|\| Python: In DEV300_m4 source changed from The localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. You can find help and support in English language on the OpenOffice.org website at \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. \|\| Lokaliseringsprojekterne tilbyder hjælpesider på lokale sprog. Få et overblik over sprogprojekterne på \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. Du kan få hjælp på engelsk på webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. 2007-11-18 09:43:46 \|\| Lodahl \|\| Lokaliseringsprojekterne tilbyder hjælpesider på lokale sprog. Få et overblik over sprogprojekterne på \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. Du kan få hjælp på engelsk på webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. 2007-11-14 13:08:25 \|\| ezr \|\| Lokaliseringsprojekterne tilbyder hjælpesider på lokale sprog. Få et overblik over sprogprojekterne på \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. Du kan få hjælp på engelsk på webstedet for OpenOffice.org på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. 2007-11-10 11:57:55 \|\| Python: New in SRC680_m236 \|\| The localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. You can find help and support in English language on the OpenOffice.org website at \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>.
32811	helpcontent2	fileid 1619: source\ text\ shared\ 05\ 00000110.xhp	The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.	Hjælpesystemet til OpenOffice.org og StarOffice/StarSuite fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				2010-04-23 22:44:13 \|\| Python: In DEV300_m77 source changed from The Help system for OpenOffice.org and StarOffice/StarSuite software from Sun Microsystems, Inc. is based on the same source files. Some of the functions described here may not be included in this particular \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> distribution. \|\| Hjælpesystemet til OpenOffice.org og StarOffice/StarSuite fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2008-07-27 06:01:02 \|\| Lodahl \|\| Hjælpesystemet til OpenOffice.org og StarOffice/StarSuite fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2008-07-26 14:17:55 \|\| laugesen \|\| Hjælpesystemet til OpenOffice.org og StarOffice/StarSuite fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2008-03-27 21:42:21 \|\| Python: In DEV300_m4 source changed from The Help system for OpenOffice.org and commercial software from Sun Microsystems, Inc. is based on the same source files. Some of the functions described here may not be included in this particular \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> distribution. \|\| Hjælpesystemet til OpenOffice.org og kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2007-12-15 13:13:47 \|\| werner \|\| Hjælpesystemet til OpenOffice.org og kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2007-12-15 11:30:44 \|\| pfrandsen \|\| Hjælpesystemet til OpenOffice.org og kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2007-12-15 08:37:19 \|\| werner \|\| Systemet til Hjælp til OpenOffice.org og kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2007-12-02 05:07:20 \|\| ezr \|\| Systemet til Hjælp til OpenOffice.org og kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. er baseret op de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2007-01-09 11:26:52 \|\| Python: In 2m199 source changed from The Help system describes commercial software from Sun Microsystems, Inc. Due to license restrictions, some of the functions described here may not be included in this particular \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> distribution. \|\| Systemet til Hjælp indeholder beskrivelser af kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. Nogle af funktionerne beskrevet i hjælpesiderne er underlagt licensbetingelser, som betyder, at de ikke kan inkluderes i denne udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-04-24 10:10:51 \|\| ezr \|\| Systemet til Hjælp indeholder beskrivelser af kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. Nogle af funktionerne beskrevet i hjælpesiderne er underlagt licensbetingelser, som betyder, at de ikke kan inkluderes i denne udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-04-24 08:44:17 \|\| thing \|\| Systemet til Hjælp indeholder beskrivelser af kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. Nogle af funktionerne beskrevet i hjælpesiderne er underlagt licensbetingelser, som betyder, at de ikke kan inkluderes i denne udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-03-09 13:43:48 \|\| ezr \|\| Hjælpesystemet indeholder beskrivelser af kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. Nogle af funktionerne beskrevet i hjælpesiderne er underlagt licensbetingelser, som betyder, at de ikke kan inkluderes i denne udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-02-06 22:19:10 \|\| thing \|\| Hjælpesystemet indeholder beskrivelser af kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. som er underlagt licensbetingelser. Nogle af funktionerne beskrevet i hjælpesiderne kan ikke inkluderes i denne udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-01-23 10:06:35 \|\| Python: totally migrated to 2.0 \|\| Hjælpesystemet indeholder beskrivelser af kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. som er underlagt licensbetingelser. Nogle af funktionerne beskrevet i hjælpesiderne kan ikke inkluderes i denne udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-01-23 10:06:35 \|\| Python: QAed in 1.x \|\| Hjælpesystemet indeholder beskrivelser af kommerciel software fra Sun Microsystems, Inc. som er underlagt licensbetingelser. Nogle af funktionerne beskrevet i hjælpesiderne kan ikke inkluderes i denne udgave af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.
32784	helpcontent2	fileid 1616: source\ text\ shared\ 05\ 00000001.xhp	You can find support on the OpenOffice.org website at \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>.	Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.orgs hjemmeside på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>.		2005-05-20 10:49:59 \|\| thing \|\| oooforum.dk tilføjet		2008-07-18 05:26:35 \|\| jfm \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.orgs hjemmeside på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. 2008-07-17 11:05:30 \|\| thing \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.orgs hjemmeside på \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. 2008-03-27 21:42:21 \|\| Python: In DEV300_m4 source changed from You can find help and support on the OpenOffice.org website at \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\>. \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.orgs hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. Yderligere vejledning kan findes på internetsiden \<link href=\"http://doc.oooforum.dk\"\>doc.oooforum.dk\</link\>. 2006-11-17 23:18:46 \|\| jfm \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.orgs hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. Yderligere vejledning kan findes på internetsiden \<link href=\"http://doc.oooforum.dk\"\>doc.oooforum.dk\</link\>. 2006-11-14 20:33:58 \|\| ezr \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.orgs hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. Yderligere vejledning kan findes på internetsiden \<link href=\"http://doc.oooforum.dk\"\>doc.oooforum.dk\</link\>. 2006-07-25 10:48:51 \|\| jfm \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.org's hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. Yderligere vejledning kan findes på internetsiden \<link href=\"http://doc.oooforum.dk\"\>doc.oooforum.dk\</link\>. 2006-06-08 09:10:36 \|\| Lodahl \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.org's hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. Yderligere vejledning kan findes på internetsiden \<link href=\"http://doc.oooforum.dk\"\>doc.oooforum.dk\</link\>. 2005-05-26 22:26:26 \|\| Lodahl \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.org's hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. 2005-05-20 11:12:10 \|\| thing \|\| Du kan få hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.org's hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. 2005-05-20 10:49:59 \|\| thing \|\| Du kan finde hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.org's hjemmeside på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\> samt i Dansk OpenOffice.org-forum på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. 2005-05-08 10:19:21 \|\| thing \|\| Du kan finde hjælp og brugerstøtte på OpenOffice.org's websted på \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\>. 2005-01-23 10:06:35 \|\| Python: partly migrated to 2.0 \|\| Du kan finde hjælp og understøtter på den OpenOffice.org netsted Ved \<link href=\"http://www.openoffice.org\"\>www.openoffice.org\</link\>.
32785	helpcontent2	fileid 1616: source\ text\ shared\ 05\ 00000001.xhp	For a summary of the current support services refer to the \<emph\>Readme\</emph\> file in the \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> folder.	Du kan også få hjælp af andre brugere af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. For et sammendrag af aktuelle tjenesteydelser henvises til \<emph\>Readme-filen\</emph\> i mappen \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.		2005-05-08 10:19:21 \|\| thing \|\| oooforum.dk tilføjet		2005-09-26 22:51:47 \|\| jfm \|\| Du kan også få hjælp af andre brugere af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. For et sammendrag af aktuelle tjenesteydelser henvises til \<emph\>Readme-filen\</emph\> i mappen \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-09-26 22:31:10 \|\| ezr \|\| Du kan også få hjælp af andre brugere af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\>. For et sammendrag af aktuelle tjenesteydelser henvises til \<emph\>Readme-filen\</emph\> i mappen \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-05-10 07:18:42 \|\| jfm \|\| Du kan også få hjælp af andre brugere af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\> . For et sammendrag af aktuelle tjenesteydelser henvises til \<emph\>Readme-filen\</emph\> i mappen \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-05-08 10:19:21 \|\| thing \|\| Du kan også få hjælp af andre brugere af \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> på \<link href=\"http://www.oooforum.dk\"\>www.oooforum.dk\</link\> . For et sammendrag af aktuelle tjenesteydelser henvises til \<emph\>Readme-filen\</emph\> i mappen \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-05-06 19:09:18 \|\| jfm \|\| For et sammendrag af aktuelle tjenesteydelser henvises til \<emph\>Readme-filen\</emph\> i mappen \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-05-05 16:01:05 \|\| thing \|\| For et sammendrag af aktuelle tjenesteydelser henvises til \<emph\>Readme-filen\</emph\> i mappen \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2005-01-23 10:06:35 \|\| Python: totally migrated to 2.0 \|\| For et resume af den aktuelle understøtter serviceydelser henvise til den \<emph\>Readme\</emph\> fil i den \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> bibliotek.

Developed by Søren Thing Pedersen - www.things.dk